#2126 Mehrsprachigkeit mit ThemeWare®

Für die Aktivierung der Mehrsprachigkeit musst du einige Dinge sowohl in Shopware als auch in ThemeWare® konfigurieren.


  1. Sprachen in Shopware bereitstellen/aktivieren
    • Dies machst du im Bereich Einstellungen > Sprachen
  2. Du musst die Sprache deinem Verkaufskanal zuweisen
  3. Lege für jede Sprachvariante eine Virtuelle URL in deinen Verkaufskanal an
  4. Aktiviere die Top-Bar und die Service Navigation in ThemeWare
    • Es ist eine zwingende Voraussetzung, dass du in der ThemeWare®-Konfiguration unter Tab "Header" => Bereich "Top Bar" => Unterbereich "Basiskonfiguration => Feld "Service-Menü anzeigen" die Service Navigation in der Top-Bar aktivierst.
    • Die Top-Bar selber muss natürlich ebenfalls im Tab "Header" => Bereich "Top-Bar" => Bereich "Basiskonfiguration" => Feld "Top-Bar anzeigen" aktiviert sein.
  5. Artikel, Kategorien, etc. mehrsprachig bearbeiten
    • Im oberen Bereich in der Shopware Administration findest du eine Auswahl der Sprachen
  6. Textbausteine mehrsprachig bearbeiten
    • Die Textbausteine bearbeitest du über die Haupt-Navigation "Einstellungen > Textbausteine"


Sieh dir unbedingt das Video an. Thorsten erklärt dir hier Schritt für Schritt wie du die Mehrsprachigkeit mit ThemeWare und Shopware umsetzt.


Weitere Artikel in der Kategorie ""

815c9b5b3693ccedf3671bcbdffaf311
Kurz die Cookies, dann geht's weiter...
Auch diese Seite nutzt die üblichen Arten von Cookies: Technische und funktionale Cookies sind unbedingt nötig,damit diese Website überhaupt funktionieren kann.Zusätzlich nutzen wir Marketing-Cookies,damit wir dich auf unseren Seiten wiedererkennen undunsere Website und Kampagnen stets verbessern können, sowie Personalisierungs-Cookies mit denen wir dich, auch außerhalb dieser Website, besser ansprechen können.

Mit der Auswahl "Akzeptieren und Schließen" erlaubst Du uns die Verwendung dieser Cookies und Technologien. Bitte besuche unsere Datenschutzerklärung für weitere Informationen. Dort erfährst Du auch wie wir die Daten für erforderliche Zwecke (z. B. Sicherheit) verwenden.

Hier kannst du einstellen, welche Cookies du zulassen möchtest.

Technisch erforderlich

Wir nutzen Cookies, um die Bedienung und die Bereitstellung der Website zu ermöglichen und um sicherzustellen, dass bestimmte Funktionen ordnungsgemäß funktionieren. Diese Cookies sind immer aktiviert, da Du die Website sonst nicht ordnungsgemäß bedienen könntest.

Marketing

Die TC-Innovations GmbH und unsere Werbepartner (einschließlich Social Media-Plattformen wie Google, Facebook und Instagram) nutzen Tracking, um Dir personalisierte Angebote anzubieten, die Dir das volle Nutzererlebnis bieten. Dies beinhaltet das Anzeigen von "Direktwerbung auf Werbeplattformen Dritter", wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Wenn Du dieses Tracking nicht akzeptierst, wirst Du dennoch zufällige Werbeanzeigen von uns auf anderen Plattformen angezeigt bekommen.

Analyse

Um unsere Websites und Services stetig zu verbessern, analysieren wir das Nutzerverhalten auf unseren Websites.

Mehr Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.

SpeichernCookie-EinstellungenAkzeptieren und Schließen